В Израиле разрешили исполнить решение суда США о взыскании $10,9 млн
Израильский суд удовлетворил заявление о признании исполнимым решения федерального суда Калифорнии, утвердившего арбитражное решение. С ответчиков подлежали взысканию 10 914 731 доллар в пользу заявителя.
Ключевые факты
- •Сумма взыскания: 10 914 731 доллар
- •Иностранный суд: федеральный суд Калифорнии
- •Основа: утвержденное арбитражное решение
- •Закон: Закон об исполнении иностранных судебных решений 5718–1958 годов, статья 3
- •Дата публикации источника: 07.11.2007
- •Номер дела и израильский суд в источнике не указаны
Суть спора
Заявитель утверждал, что ответчики, назначенные управлять средствами принадлежавшей ему компании, неправомерно использовали деньги в личных интересах, причинив ему и компании значительный ущерб. Арбитраж обязал их выплатить 10 914 731 доллар, после чего федеральный суд Калифорнии утвердил это решение. Поскольку ответчики не исполнили его, а затем были обнаружены в Израиле вместе с находившимися здесь активами, заявитель обратился в израильский суд.
Условия исполнения в Израиле
Заявитель ссылался на статью 3 Закона об исполнении иностранных судебных решений 5718–1958 годов. Он утверждал, что американский суд обладал компетенцией, решение являлось окончательным, подлежало исполнению в США и могло быть исполнено в Израиле как денежное обязательство. По его позиции, решение также не противоречило публичному порядку.
Возражения ответчиков
Ответчики заявили, что во время разбирательства жили в Израиле и не соглашались на юрисдикцию федерального суда США. Они также утверждали, что им не предоставили возможности изложить свою позицию в арбитраже и при утверждении его решения. Поэтому, по их мнению, иностранное решение не следовало исполнять в Израиле.
Решение суда
Суд установил, что заявитель подтвердил необходимые условия письменными показаниями и экспертными заключениями. Калифорнийские суды были признаны компетентными, а окончательное денежное обязательство — исполнимым как в США, так и в Израиле через Управление исполнительного производства. Суд также указал, что ответчики знали о разбирательстве и могли представить возражения, но не воспользовались этой возможностью и не потребовали отменить арбитражное решение. Заявление было удовлетворено.
Что это значит для вас
Иностранное денежное решение не исполняется в Израиле автоматически: заинтересованной стороне необходимо обратиться в израильский суд и доказать выполнение установленных законом условий. Само проживание ответчика в Израиле не исключает исполнения, если иностранный суд был компетентен, решение окончательно, а ответчику была предоставлена возможность участвовать в процессе.
Найти адвоката по этой теме
- Адвокаты: Уголовное право
- Адвокаты в Тель-Авив
- Адвокаты в Иерусалим
- Адвокаты в Хайфа
- Адвокаты в Ришон ле-Цион