Суд признал члена «Свидетелей Иеговы» работником религиозного центра

Служение по рабочему распорядку

Нахум вступил в религиозный орден в 2002 году, а примерно с 2006 года работал в центре «Бейт-Эль». Он переводил материалы, руководил издательской командой, занимался озвучиванием, редактированием и проверкой содержания. Работа выполнялась пять дней в неделю с 08:00 до 17:00; отсутствие требовало разрешения руководителя, а иногда Нахум работал по ночам, в выходные и дни отдыха.

Жилье и выплаты вместо обычной зарплаты

Центр предоставлял Нахуму жилье, питание, стирку, медицинское обслуживание и лекарства. Кроме того, он получал около 300 шекелей в месяц, возмещение расходов и ежегодное пособие примерно в 1 900–2 500 шекелей. После ухода из общины Нахум потребовал признать его работником и взыскать зарплату, социальные права и выходное пособие; сумма иска составляла около 764 000 шекелей.

Региональный суд отказал

Региональный суд по трудовым спорам полностью отклонил иск, решив, что деятельность Нахума вытекала из добровольного членства в религиозной общине. Суд сравнил эти отношения с членством в кооперативе или кибуце и обязал Нахума выплатить ответчикам 15 000 шекелей судебных расходов. Нахум обжаловал решение в Национальном суде по трудовым спорам.

Почему апелляция была удовлетворена

Большинство указало, что в период работы в центре отношения имели практические признаки найма: полный рабочий день, фиксированный график, подчинение правилам и контролю, учет отпусков и ограничения на другую работу. Подписанные Нахумом документы о добровольчестве не стали решающими, поскольку правовой статус определяется объективным характером отношений. Суд также отметил, что минимальная зарплата и социальные права имеют императивный характер: работник не может заранее отказаться от них.

Размер выплат еще не определен

Национальный суд отменил решение регионального суда и признал наличие трудовых отношений между Нахумом, местной ассоциацией «Ха-Мицпе ле-Исраэль» и международной организацией «Свидетелей Иеговы» с 10 ноября 2005 года до 2021 года. Однако конкретные права и суммы Нахуму пока не присуждены. Дело возвращено в региональный суд для рассмотрения отдельных требований по существу.

חדשות משפטיות אחרונות

• מספר העובדים הזרים הוכפל, אך תקני הפיקוח אינם מאוישים
• אותר הכלי שלפי החשד שימש לרצח פאטמה א-רג'בי
• תביעה נגד עיר במישיגן בטענה לאפליה בין חגים דתיים
• כלי תקשורת יעתרו נגד איסור כניסת כתביהם לבית הלבן