Верховный суд: исполнительная פסיקתה не продлевает срок апелляции
Верховный суд Израиля удалил апелляцию Шахара Реймонда по делу ע״א 4114/21, поскольку она была подана с опозданием на три дня. Суд разъяснил: последующее постановление, которое лишь сводит воедино уже присужденные суммы, считается «иным решением» об исполнении и не запускает срок обжалования заново.
עיקרי הדברים
- •Дело: ע״א 4114/21
- •Суд: Верховный суд Израиля
- •Решение: 5 сентября 2021 года
- •Опоздание при подаче: три дня
- •Расходы по апелляции: 1 500 шекелей
- •Применены Правила гражданского судопроизводства 2018 года
Предыстория спора
Мэри Дахан подала денежный иск против Шахара Реймонда и еще трех ответчиков, утверждая, что они совершили мошеннические действия с целью завладеть ее сбережениями. Окружной суд Центрального округа в Лоде в основном удовлетворил иск по делу ת״א 45776-12-17. Реймонд и ответчик № 2 были обязаны солидарно выплатить 2 961 454 шекеля, 80 000 шекелей судебных расходов и 150 000 шекелей гонорара адвоката — с индексацией и процентами на условиях, указанных в решении.
Почему возник спор о сроке
Основное решение было вынесено 6 апреля 2021 года, а 20 апреля суд подписал פסיקתה — формальный документ с перечнем присужденных сумм. Реймонд утверждал, что срок апелляции следует отсчитывать от этого более позднего документа. Верховный суд установил, что פסיקתה ничего не изменила и не добавила к обязательствам, уже определенным основным решением.
Позиция Верховного суда
Регистратор Верховного суда Сарит Абдиян применила критерии окончательности разбирательства и предоставленного средства защиты. Если документ после решения касается только его исполнения, он является «иным решением», для обжалования которого требуется разрешение; если же он изменяет само обязательство, то может считаться дополнительным судебным решением. В данном случае פסיקתה лишь отражала ранее установленные суммы, поэтому срок апелляции исчислялся со дня вручения основного решения.
Электронное вручение и опоздание
По данным системы «Нет ха-мишпат», уведомление о решении было направлено на электронные адреса обоих адвокатов апеллянта 8 апреля 2021 года. Представленные ими заявления о неполучении суд счел общими и недостаточными; кроме того, один из адвокатов просмотрел решение еще 6 апреля. Последним днем подачи апелляции было 7 июня 2021 года, однако она поступила 10 июня.
Итог разбирательства
Попытка отправить апелляцию электронным способом 6 июня не считалась надлежащей подачей: первый документ, открывающий производство в Верховном суде, нельзя подавать таким способом. Ошибка при выборе способа подачи не была признана «особой причиной» для продления срока по Правилам гражданского судопроизводства 2018 года. Апелляция была удалена, а Реймонд обязан выплатить Мэри Дахан 1 500 шекелей расходов.
מה זה אומר בשבילך
Формальный документ, который лишь повторяет суммы из уже вынесенного решения, обычно не дает нового срока для подачи апелляции. Электронное уведомление через «Нет ха-мишпат» может считаться надлежащим вручением, а первый документ в новом производстве Верховного суда необходимо подавать разрешенным для этого способом. Даже однодневное опоздание требует доказать наличие особой причины.
למצוא עורך דין בתחום הזה
- עורכי דין: פרקטיקה כללית
- עורכי דין בТель-Авив
- עורכי דין בИерусалим
- עורכי דין בХайфа
- עורכי דין בРишон ле-Цион